ACTA DE LA SESIÓN ORDINARIA 25 DE ENERO DE 2011 (Tamaño 73 Kb)
miércoles, 26 de enero de 2011
martes, 4 de enero de 2011
Lumbier, pueblo de alfareros
Lumbier fue hasta los años sesenta uno de los mayores centros productores y distribuidores de cerámica de Navarra. La calidad y sencillez de sus vasijas son estos días objeto de una muestra.
![]() |
Los hermanos Rebolé, en una de sus exhibiciones. (CEDIDA) |
DIVERSOS autores estudiosos de la materia reconocen la falta de datos existentes sobre la producción ceramista en Navarra y de los lugares donde ésta se elaboraba En el caso de Lumbier, el historiador local, Eusebio Rebolé, señala en su obra Historia de la Villa de Lumbier-Ilumberri, que de los restos de vasijas hallados en el lugar se desprende la existencia en la época romana de un centro local de producción alfarera. Datos más recientes hablan de la presencia de 24 alfares en el siglo XIX, que decayeron hasta doce o catorce en el XX. El mismo historiador encontró en el Archivo Histórico de Protocolos Notariales de Navarra la constitución del gremio de alfareros en la villa, que data del año 1833, con sus ordenanzas. Éste estuvo formado por los profesionales cuyos apellidos recuerdan a las familias de últimos alfareros lumbierinos: Napal, Goyeneche, Beroiz, Pérez. Rebolé, Zaro, Ochoa, Rosas, Reclusa, Vicente y Redín, lo que demuestra que la tradición pasó de padres a hijos durante muchos años.
Esta actividad artesanal se desarrolló en los barrios del Horno, Arrabal y Gallarape, habitados por los artesanos que tenían los alfares en sus propias casas. Todavía hoy quedan en la localidad muchos vecinos que recuerdan cómo los alfareros extendían en estas calles las vasijas para el secado. Testigo de ello son también las imágenes en blanco y negro y los lienzos de quien pintara estos barrios hace más de cincuenta años, en los que se constata la actividad alfarera de estos barrios en el humo de sus chimeneas encendidas. En Lumbier se dieron las tres circunstancias propicias para hacer posible la actividad ceramista: agua, arcilla, y un combustible fácil, tal y como lo expresaba el profesor Leandro Silván. Eran especialmente apreciadas sus tierras, las arcillas rojas de Lardin y la blanca, llamada tierra de buro, extraída de El Puente de la Arena. El material que se quemaba era fundamentalmente el boj bien seco. Las vasijas elaboradas tenían una finalidad puramente doméstica. Primaba la funcionalidad y se utilizaban para la cocción y conservación de alimentos, almacenaje de líquidos, etc. En los alfares de Lumbier se elaboraron huchas, cántaros, pucheros, tinajas, soperas, macetas, botijos y jarros, de color anaranjado o pardo rojizo, con cubierta de vidrio plumbífero o sin ella, de calidad excelente y muy estimada en la comarca, la capital y en el Alto Aragón. Con modelos repetidos de sus padres, los olleros de Lumbier eran poco creativos. Producían reducido número de formas en sus extensas jornadas de trabajo. Afrontaban después la dura labor de la venta, hasta mediados del siglo XIX, cuando los viejos hornos alfareros se apagaron para pasar a la historia de Lumbier.
Texto Original: Noticias de Navarra
Esta actividad artesanal se desarrolló en los barrios del Horno, Arrabal y Gallarape, habitados por los artesanos que tenían los alfares en sus propias casas. Todavía hoy quedan en la localidad muchos vecinos que recuerdan cómo los alfareros extendían en estas calles las vasijas para el secado. Testigo de ello son también las imágenes en blanco y negro y los lienzos de quien pintara estos barrios hace más de cincuenta años, en los que se constata la actividad alfarera de estos barrios en el humo de sus chimeneas encendidas. En Lumbier se dieron las tres circunstancias propicias para hacer posible la actividad ceramista: agua, arcilla, y un combustible fácil, tal y como lo expresaba el profesor Leandro Silván. Eran especialmente apreciadas sus tierras, las arcillas rojas de Lardin y la blanca, llamada tierra de buro, extraída de El Puente de la Arena. El material que se quemaba era fundamentalmente el boj bien seco. Las vasijas elaboradas tenían una finalidad puramente doméstica. Primaba la funcionalidad y se utilizaban para la cocción y conservación de alimentos, almacenaje de líquidos, etc. En los alfares de Lumbier se elaboraron huchas, cántaros, pucheros, tinajas, soperas, macetas, botijos y jarros, de color anaranjado o pardo rojizo, con cubierta de vidrio plumbífero o sin ella, de calidad excelente y muy estimada en la comarca, la capital y en el Alto Aragón. Con modelos repetidos de sus padres, los olleros de Lumbier eran poco creativos. Producían reducido número de formas en sus extensas jornadas de trabajo. Afrontaban después la dura labor de la venta, hasta mediados del siglo XIX, cuando los viejos hornos alfareros se apagaron para pasar a la historia de Lumbier.
Texto Original: Noticias de Navarra
lunes, 3 de enero de 2011
Actas Municipales del Año 2010
ACTA DE LA SESIÓN ORDINARIA 28 DE DICIEMBRE DE 2010 (Tamaño 73 Kb)
ACTA DE LA SESIÓN ORDINARIA 30 DE NOVIEMBRE DE 2010 (Tamaño 73 Kb)
ACTA DE LA SESIÓN ORDINARIA 3 DE NOVIEMBRE DE 2010 (Tamaño 73 Kb)
ACTA DE LA SESIÓN ORDINARIA 28 DE SEPTIEMBRE DE 2010 (Tamaño 73 Kb)
ACTA DE LA SESIÓN ORDINARIA 24 DE AGOSTO DE 2010 (Tamaño 45 Kb)
ACTA DE LA SESIÓN ORDINARIA 29 DE JULIO DE 2010 (Tamaño 45 Kb)
ACTA DE LA SESIÓN ORDINARIA 29 DE JUNIO DE 2010 (Tamaño 70 Kb)
ACTA DE LA SESIÓN ORDINARIA 1 DE JUNIO DE 2010 (Tamaño 70 Kb)
ACTA DE LA SESIÓN ORDINARIA 29 DE ABRIL DE 2010 (Tamaño 89 Kb)
ACTA DE LA SESIÓN ORDINARIA DE 30 MARZO DE 2010 (Tamaño 112 Kb)
ACTA DE LA SESIÓN ORDINARIA 25 DE FEBRERO DE 2010 (Tamaño 45 Kb)
ACTA DE LA SESIÓN ORDINARIA DE 21 ENERO DE 2010 (Tamaño 31 Kb)domingo, 2 de enero de 2011
Actas Municipales Años Anteriores
ACTAS MUNICIPALES 2009
ACTA DE LA SESIÓN ORDINARIA 29 DE DICIEMBRE DE 2009 (Tamaño 42 Kb)
ACTA DE LA SESIÓN ORDINARIA DE 30 NOVIEMBRE 2.009 (Tamaño 31 Kb)
ACTA DE LA SESIÓN ORDINARIA DE 5 NOVIEMBRE 2.009 (Tamaño 31 Kb)
ACTA DE LA SESIÓN ORDINARIA DE 1 OCTUBRE 2.009 (Tamaño 31 Kb)
ACTA DE LA SESIÓN ORDINARIA DE 12 AGOSTO DE 2.009 (Tamaño 33 Kb)
ACTA DE LA SESIÓN ORDINARIA DE 28 JULIO DE 2.009 (Tamaño 39 Kb)
ACTA DE LA SESIÓN ORDINARIA DE 30 JUNIO DE 2.009 (Tamaño 38 Kb)
ACTA DE LA SESIÓN ORDINARIA DE 26 DE MAYO DE 2.009 (Tamaño 38 Kb)
ACTA DE LA SESIÓN EXTRAORDINARIA DE 11 MAYO DE 2.009 (Tamaño 11 Kb)
ACTA DE LA SESIÓN EXTRAORDINARIA DE 4 MAYO DE 2.009 (Tamaño 8 Kb)
ACTA DE LA SESIÓN ORDINARIA DE 29 ABRIL DE 2.009 (Tamaño 71 Kb)
ACTA DE LA SESIÓN ORDINARIA DE 1 ABRIL DE 2.009 (Tamaño 58 Kb)
ACTA DE LA SESIÓN ORDINARIA DE 26 FEBRERO DE 2.009 (Tamaño 59 Kb)
ACTA DE LA SESIÓN ORDINARIA DE 27 ENERO DE 2.009 (Tamaño 77 Kb)
ACTA DE LA SESIÓN EXTRAORDINARIA 21 ENERO 2009 (Tamaño 11Kb) ACTAS MUNICIPALES 2008
ACTA DE LA SESIÓN ORDINARIA 26 DE DICIEMBRE 2008 (Tamaño 86 Kb)
ACTA DE LA SESIÓN ORDINARIA DE 25 NOVIEMBRE DE 2.008 (Tamaño 61 Kb)
ACTA DE LA SESIÓN ORDINARIA CELEBRADA EL DÍA 28 DE OCTUBRE DE 2008 (Tamaño 33Kb)
ACTA DE LA SESIÓN EXTRAORDINARIA DE 15 OCTUBRE DE 2.008 (Tamaño 13 Kb)
ACTA DE LA SESIÓN ORDINARIA CELEBRADA EL DÍA 30 DE SEPTIEMBRE DE 2008 (Tamaño 33Kb)
ACTA DE LA SESIÓN ORDINARIA DE 19 AGOSTO DE 2.008 (Tamaño 33 Kb)
ACTA DE LA SESIÓN ORDINARIA CELEBRADA EL DÍA 29 DE JULIO DE 2008 (Tamaño 33Kb)
ACTA DE LA SESIÓN ORDINARIA CELEBRADA EL DÍA 23 DE JUNIO DE 2008 (Tamaño 34Kb)
ACTA DE LA SESIÓN ORDINARIA CELEBRADA EL DÍA 27 DE MAYO DE 2008 (Tamaño 27Kb)
ACTA DE LA SESIÓN EXTRAORDINARIA CELEBRADA EL DÍA 16 DE MAYO DE 2008 (Tamaño 18Kb)
ACTA DE LA SESIÓN ORDINARIA CELEBRADA EL DÍA 29 DE ABRIL DE 2008 (Tamaño 18Kb)
ACTA DE LA SESIÓN ORDINARIA 4 DE MARZO DE 2008 (Tamaño 82Kb)
ACTA DE LA SESIÓN EXTRAORDINARIA CELEBRADA EL DÍA 12 DE FEBRERO DE 2008 (Tamaño 36Kb)
ACTA DE LA SESIÓN ORDINARIA CELEBRADA EL DÍA 7 DE FEBRERO DE 2008 (Tamaño 112Kb) ACTAS MUNICIPALES 2007
ACTA DE LA SESIÓN ORDINARIA CELEBRADA EL DÍA 26 DE DICIEMBRE DE 2007 (Tamaño 33Kb)
ACTA DE LA SESIÓN ORDINARIA CELEBRADA EL DÍA 27 DE NOVIEMBRE DE 2007 (Tamaño 33Kb)
ACTA DE LA SESIÓN EXTRAORDINARIA CELEBRADA EL DÍA 20 DE NOVIEMBRE DE 2007 (Tamaño 21Kb)
ACTA DE LA SESIÓN ORDINARIA CELEBRADA EL DÍA 30 DE OCTUBRE DE 2007 (Tamaño 45Kb)
ACTA DE LA SESIÓN ORDINARIA CELEBRADA EL DÍA 25 DE SEPTIEMBRE DE 2007 (Tamaño 96Kb)
ACTA DE LA SESIÓN ORDINARIA CELEBRADA EL DÍA 22 DE AGOSTO DE 2007 (Tamaño 44Kb)
ACTA DE LA SESIÓN ORDINARIA CELEBRADA EL DÍA 31 DE JULIO DE 2007 (Tamaño 48Kb)
ACTA DE LA SESIÓN EXTRAORDINARIA CELEBRADA EL DÍA 28 JUNIO 2007- SEGUNDA (Tamaño 62Kb)
ACTA DE LA SESIÓN EXTRAORDINARIA CELEBRADA EL DÍA 28 DE JUNIO DE 2007 (Tamaño 18Kb)
ACTA DE LA SESIÓN CONSTITUTIVA CELEBRADA EL DÍA 16 DE JUNIO DE 2007 (Tamaño 28Kb)
ACTA SESIÓN EXTRAORDINARIA DE 13 DE JUNIO DE 2007 (Tamaño 11Kb)
ACTA SESIÓN EXTRAORDINARIA DE 7 DE JUNIO DE 2007 (Tamaño 11Kb)
ACTA SESIÓN EXTRAORDINARIA DE 14 DE MAYO DE 2007 (Tamaño 13Kb)
ACTA SESIÓN ORDINARIA DE 10 DE MAYO DE 2007 (Tamaño 32Kb)
ACTA SESIÓN EXTRAORDINARIA DE 30 DE ABRIL DE 2007 (Tamaño 15Kb)
ACTA SESIÓN ORDINARIA DE 29 DE MARZO DE 2007 (Tamaño 28Kb)
ACTA SESIÓN ORDINARIA DE 1 DE MARZO DE 2007 (Tamaño 38Kb)
ACTA SESIÓN ORDINARIA DE 25 DE ENERO DE 2007 (Tamaño 28Kb) ACTAS MUNICIPALES 2006
ACTA SESIÓN ORDINARIA DE 21 DE DICIEMBRE DE 2006 (Tamaño 32Kb)
ACTA SESIÓN ORDINARIA DE 23 DE NOVIEMBRE DE 2006 (Tamaño 33Kb)
ACTA SESIÓN ORDINARIA DE 15 DE NOVIEMBRE DE 2006 (Tamaño 14Kb)
ACTA SESIÓN ORDINARIA DE 26 DE OCTUBRE 2006 (Tamaño 28Kb)
ACTA SESIÓN ORDINARIA DE 21 DE SEPTIEMBRE DE 2006 (Tamaño 53Kb)
ACTA SESIÓN EXTRAORDINARIA DE 2 DE JUNIO DEL 2006 (Tamaño 64Kb)
ACTA SESIÓN ORDINARIA DE 25 DE MAYO DEL 2006 (Tamaño 50Kb)
ACTA SESIÓN ORDINARIA DE 27 DE ABRIL DEL 2006 (Tamaño 56Kb)
ACTA SESIÓN ORDINARIA DE 23 DE MARZO DEL 2006 (Tamaño 67Kb)
ACTA SESIÓN ORDINARIA DE 26 DE ENERO DE 2006 (Tamaño 47Kb) ACTAS MUNICIPALES 2005
ACTA SESION ORDINARIA DEL DIA 21 DE DICIEMBRE DE 2005 (Tamaño 45Kb)
ACTA SESION ORDINARIA DEL DIA 17 DE NOVIEMBRE DE 2005 (Tamaño 35Kb)
ACTA SESION ORDINARIA DEL DIA 20 DE OCTUBRE DE 2005 (Tamaño 30Kb)
ACTA SEPTIEMBRE DE 2005 (Tamaño 29Kb)
ACTA EXTRAORDINARIA URGENTE DEL DÍA 7 DE SEPTIEMBRE DE 2005 (Tamaño 23Kb)
ACTA AGOSTO 2005 (Tamaño 34Kb)
ACTA JULIO 2005 (Tamaño 31Kb)
ACTA JUNIO 2005 (Tamaño 46Kb)
ACTA MAYO 2005 (Tamaño 32Kb)
ACTA SESION ORDINARIA DEL DIA 21 DE ABRIL DE 2005 (Tamaño 41Kb)
ACTA SESION ORDINARIA DEL DÍA 16 DE FEBRERO DE 2005 (Tamaño 136Kb)
ACTA SESION EXTRAORDINARIA URGENTE DEL DÍA 26 DE ENERO DE 2005 (Tamaño 18Kb)
ACTA SESION ORDINARIA DEL DIA 19 DE ENERO DE 2005 (Tamaño 43Kb) ACTAS MUNICIPALES 2004
ACTA SESION ORDINARIA DEL DIA 1 DE DICIEMBRE DE 2004 (Tamaño 47Kb)
Suscribirse a:
Comentarios (Atom)
